Redline08_Bordering on Us

International Meeting of Contemporary Art – Community, Identity and Representation

Isabel Martinez

Em La transformación del paisaje, Isabel Martinez (Espanha) produz um estudo estético sobre a interferência do homem na paisagem. A industrialização e a estrutura hodierna das nossas cidades implicam a ruptura com os valores estéticos da paisagem bucólica natural. A interferência do homem tanto pode ser destrutiva ou enriquecedora. No trabalho aqui presente, a artista tenta recuperar a ideia destas paisagens transformadas, enquadrando-as em representações que pretendem valorizá-las através de processos de legitimação estética. O enquadramento por si sugere escolha, validação da qualidade estética da imagem. Através deste processo, Isabel Martinez procura um novo tipo de relação com a paisagem humana, fundindo-a com a que consideramos natural através da selecção de exemplos e de uma intervenção (directa e indirecta) através da qual pretende o enriquecimento do nosso conceito estético de paisagem.

In La transformación del paisaje, Isabel Martinez (Spain) produces an study on transformed landscapes. Both industrialization and the modern structure of our cities imply a rupture with the aesthetic values of the bucolic natural landscape. The interference of man can be both destructive and enriching. In the work presented in the context of this exhibition the artist attempts to recover these transformed landscapes by incorporating them into representations that seek to revalidate them through processes of aesthetic legitimatization.

Advertisements
%d bloggers like this: