Redline08_Bordering on Us

International Meeting of Contemporary Art – Community, Identity and Representation

Tobias Hering e Emre Koyuncuoğlu

Tobias Hering (Alemanha) desenvolve actividade como escritor e curador de cinema. Começou recentemente a trabalhar na intersecção destas áreas, explorando as possibilidades de comunicação oferecidas pelo vídeo e pelo cinema quando enquadrados por um esforço de análise e acção sobre o valor político do espaço público.
Emre Koyuncuoğlu (Turquia) com formação original em Literatura e Língua Inglesa, especializou-se em Teoria do Teatro. Fundadora do primeiro grupo artístico de carácter interdisciplinar na Turquia (Yesil Üzümler). Desde cedo interessada em movimento e teatro físico acumula, ao longo do seu percurso, os papéis de intérprete, coreógrafa, dramaturga e encenadora, dando sempre primazia ao carácter prático destes ofícios. O seu trabalho implica frequentemente colaborações com intérpretes profissionais e não profissionais, abordando temas políticos e sociais.
Com o projecto Porto Comunidade, a dupla de artistas produzirá uma coreografia produzida em parceria com diversos grupos e comunidades que constroem o mosaico da cidade. A ter lugar em vários pontos da Rua de Santa Catarina, num espaço de intervenção que se poderá alargar até à Praça da Batalha, o projecto parte da utilização do filme La Commune – Paris 1871 do realizador Peter Watkins num exercício de ligação de fragmentos do filme a momentos da história da cidade.

Tobias Hering (Germany) is a freelance writer and film curator. He recently started to work at the intersection of these areas, exploring the possibilities of communication offered by video and film when supported by analysis and action on the political significance and value of public space.

Emre Koyuncuoğlu (Turkey) has studies on Western – English Literature and Language, and a master on Theatre Theory. She is the founder of the first interdisciplinary artistic group in Turkey (Yesil Üzümler) and her interest in movement and physical theatre guided her through a parcours where she experienced the roles of performer, choreographer, dramaturge and director. A practitioner before being a theoretician; she works in collaborative manner involving professional and non-professional actors, often dealing with political and social topics.

Advertisements
%d bloggers like this: